IAKO TOGA SADA NESVESNI, ONI NEĆE SAMO SPASITI SVET, VEĆ ĆE GA ZAUVEK PROMENITI.
Questa trasformazione dall'ordinario allo straordinario non avverra' nel giro di una notte. Ogni storia ha un inizio.
Ti zamišIjaš da se On okolo obraća Ijudima... znajući da ga oni neće uopće saslušati?
Pensi che Lui vada in giro a parlare a persone che sa che non lo ascolteranno fin dall'inizio?
Znajte, to nije verzija koju će većina ljudi imati u svojim glavama, oni neće biti spremni govoriti o tome nego će ići rame uz rame sa starom verzijom koja glasi "stvar je u genima", a to nije daleko od istorije eugenike
Questa non è la versione che la maggior parte delle persone ha in mente, e, non voglio essere categorico, ma è simile alla vecchia versione di: "è genetico!" che non è lontana dalla storia dell'eugenetica e altre cose del genere.
Sada, uh... oni neće dozvoliti da mi se ništa iz dokaza sobi.
Ora... Non mi lasciano prendere niente dalla sala delle prove.
Oni neće čekati 5 godina, dajte mu dva pokušaja, i onda baci u peškir.
Non avrebbe aspettato 5 anni, provandoci due volte, per poi gettare la spugna.
Oni neće biti sretan smo ubijali ljude.
Non saranno felici che abbiamo ucciso i loro uomini.
Da, tko krade od ovog, oni neće biti još dugo.
Si', chiunque stia rubando da questo posto, non lo fara' ancora per molto.
Oni neće dopustiti bilo šteta da dođe k njoj!
Non permetteranno che le sia fatto alcun male.
I ispravljanjem, misliš doziranje ih propranolol tako da oni neće zaboraviti su ikada posjetili EHI?
E con "correggere" intende somministrare il propranololo, cosi' che dimenticassero di essere mai stati all'IEO?
Oni moraju kretati brzo ako oni neće spasiti Annie života.
Devono muoversi velocemente per salvare la vita di Annie.
Barem oni neće vidjeti nas na kameri.
Ora dobbiamo solo uscire. Almeno non ci vedranno in video.
Njegov poklopac tim FBI, tako da oni neće napraviti potez bez njegovog zeleno svjetlo.
La squadra e' dell'FBI, non si muoveranno senza il suo via libera.
Jer oni neće pokose tvoj travnjak?
Perché? Perché la sella è messa male?
Julia, oni neće ići lako na vas.
Julia, non ci andranno piano con te.
Dakle, ako ste ga pustiti za par stotina dolara, oni neće reći ne.
Quindi se dici di volerlo vendere per un paio di centoni, non diranno di no.
Oni neće prestati samo samo zato što su oni rekli.
Non si fermeranno solo perché gli verrà ordinato.
ubijaju, kada god, kada god, i oni neće prestati sve dok svako od nas bude izbrisan iz istorije.
uccidono. In qualsiasi tempo, in qualsiasi luogo. Non si fermeranno davanti a nulla finché non verremo tutti cancellati dalla storia.
Ne zovi 911 jer oni neće učiniti sranja.
Non chiamare la polizia, tanto non faranno un cazzo.
Ako oni neće, mogao bi sam da žrtvuješ.
E se non lo faranno, potresti sacrificare te stesso.
Ali problem je, kako da odlučite ko ima prava da donese ovakve odluke i kako da budete sigurni da oni neće zloupotrebiti svoju moć?
Il problema è, come si fa a decidere a chi dare il potere di prendere queste decisioni e come si fa ad essere sicuri che queste persone non abusino di questo potere?
Kada eksplodiraju, oni neće učiniti globalnu ekološku katastrofu.
Ora, quando queste esplodono, non creano danni ecologici a livello globale.
Oni neće učiniti ništa slično uništenju dinosaurusa.
Non hanno le stesse conseguenze di quella che sterminò i dinosauri.
Oni neće više biti u čvrstom stanju, niti tečnom ili gasovitom.
Non si ha più un solido, un liquido o un gas.
Nabolja stvar koju možemo učiniti je da smislimo načine kako da negujemo preduzetnički duh i ogroman neiskorišćeni potencijal u našim zatvorima, jer ako mi to ne učinimo, oni neće naučiti nove veštine koje bi im pomogle i vratiće se u zatvor.
La cosa migliore che possiamo fare è capire come alimentare lo spirito imprenditoriale e l'immenso potenziale non sfruttato nelle nostre carceri, perché altrimenti non impareranno mai nuove capacità che li aiuterà, e torneranno dritti in carcere.
To postavlja pitanje da oni neće imati roditelje golubova selaca koji bi ih naučili kako da budu golobovi selci.
Rimane il problema della mancanza di genitori piccioni migratori che possano insegnar loro ad essere dei piccioni migratori.
Oni neće zameniti snažnu kulturu ili snažnije liderstvo, ali, ako su te osnove postavljene, oni će vas odvesti na vrh planine.
Non possono sostituire una cultura forte o una leadership ancora più forte, ma se ci sono queste fondamenta, possono portarvi in vetta.
A onda sam shvatila da oni neće uložiti više truda od tih prvih nekoliko minuta ćaskanja.
Allora ho capito, ho capito che non avrebbero fatto altro che chiacchierare per qualche minuto.
Ako to ne učinimo, oni neće shvatiti šta su te dragocene stvari za koje će jednog dana biti odgovorni, da ih čuvaju i unapređuju.
Altrimenti, non capiranno il significato di queste cose preziose che un giorno avranno la responsabilità di proteggere e migliorare.
Mislim da postoje dva puta koja želimo da razmatramo ako želimo da korisnicima damo kontrolu nad korišćenjem podataka, jer oni neće uvek biti korišćeni u njihovu korist.
Penso che ci siano due strade che possiamo percorrere se vogliamo ridare agli utenti un po' di controllo su come questi dati potranno poi essere utilizzati, perché non sempre questi dati saranno utilizzati a loro vantaggio.
Rekli su mi da to nikad pre nisu radili i da ne mogu da garantuju odgovor, ali da oni neće biti prepreka i da će ga proslediti.
Dissero che non lo avevano mai fatto prima, che non potevano garantire una risposta, ma che non sarebbe stato un ostacolo, e l'avrebbero spedita.
Ali oni neće plaćati ono što su drugi, koji imaju više novca, uglavnom stvorili i ja se mogu složiti sa time.
Ma non saranno loro a pagare per quel che altri, più ricchi di loro, hanno creato in gran parte, su questo sono d'accordo.
Otprilike polovina ljudi na spektru neće biti u stanju da govori i oni neće raditi u silikonskoj dolini, to ne bi bila razumna stvar za njih.
Ci saranno sempre circa metà delle persone affette che non impareranno a parlare, e che non lavoreranno a Silicon Valley, non sarebbe una cosa ragionevole per loro.
Tetovaže - ni oni neće zaštitu, to nije dovoljno kul.
Gli artisti del tatuaggio, non lo vogliono, non è simpatico.
Ok? Sećaju se svog detinjstva, ali ako uđete i predstavite se i potom napustite prostoriju, kada se vratite oni neće znati ko ste vi.
Si ricordano della loro infanzia, ma se entri e ti presenti, e poi lasci la stanza, quando rientri non sanno chi sei.
Nego da je na znanje caru: ako se ovaj grad sazida i zidovi oprave, oni neće davati danka ni poreze ni carine, te će biti šteta riznici carskoj.
Ora sia noto al re che, se questa città sarà ricostruita e saranno rialzate le sue mura, tributi, imposte e diritti di passaggio non saranno più pagati e i diritti dei re saranno lesi
Ali neće pružiti ruke svoje u grob; kad ih stane potirati, oni neće vikati.
Ma qui nessuno tende la mano alla preghiera, né per la sua sventura invoca aiuto
Oni neće nastavati u zemlji Gospodnjoj; nego će se vratiti Jefrem u Misir, i oni će jesti nečistotu u asirskoj.
Non potranno restare nella terra del Signore, ma Efraim ritornerà in Egitto e in Assiria mangeranno cibi immondi
1.1770269870758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa trasformazione dall'ordinario allo straordinario non avverra' nel giro di una notte. Ogni storia ha un inizio. 